بيانات أولية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 基线数据、基线资料
- "بيانات" في الصينية 数据
- "البيانات الأولية" في الصينية 原始数据
- "أنواع البيانات الأولية" في الصينية 原始型别
- "محطة استقبال البيانات الأولية" في الصينية 原始数据用户站
- "محطة مستخدمي البيانات الأولية" في الصينية 原始数据用户站
- "تصنيف:فائزون بميداليات برونزية أولمبية من اليونان" في الصينية 希腊奥林匹克运动会铜牌得主
- "تصنيف:فائزون بميداليات فضية أولمبية من اليونان" في الصينية 希腊奥林匹克运动会银牌得主
- "نادي أولمبيا ليوبليانا (2005)" في الصينية 卢布尔雅那奥林匹亚足球俱乐部
- "تصنيف:منافسات أوقيانوسية رياضية دولية" في الصينية 大洋洲国际体育赛事
- "تصنيف:منافسات أوروبية رياضية دولية" في الصينية 欧洲国际体育赛事
- "نوفا أوليمبيا، بارانا" في الصينية 新奥林匹亚(巴拉那州)
- "تصنيف:يونانيون فازوا بميداليات أولمبية" في الصينية 希腊奥林匹克运动会奖牌得主
- "تصنيف:منافسات كرة قدم دولية في أوقيانوسيا" في الصينية 大洋洲国际足球赛事
- "تصنيف:كيانات إقليمية أوروبية" في الصينية 欧洲行政领土实体
- "بيانات بيولوجية" في الصينية 生物数据
- "آليات حماية البيانات" في الصينية 数据保护功能
- "أولين (إنديانا)" في الصينية 尤伦(印地安纳州)
- "تصنيف:فائزون بميداليات ذهبية أولمبية من أوكرانيا" في الصينية 乌克兰奥林匹克运动会金牌得主
- "اللجنة التقنية المعنية بالتبادل الدولي للبيانات والمعلومات الأوقيانوغرافية" في الصينية 国际海洋学数据和信息交换技术委员会
- "مركز توليف بيانات الارصاد الجوية - الغربي" في الصينية 西方气象综合中心
- "البيانات الدولية للمدخول الغذائي" في الصينية 国际食物摄取量数据
- "مركز البيانات الدولي" في الصينية 国际数据中心
- "أسطوانيات أولية" في الصينية 原圆线虫科
- "تصنيف:ألمان فازوا بميداليات أولمبية" في الصينية 德国奥林匹克运动会奖牌得主
- "أولية نسبيا" في الصينية 互质
أمثلة
- بيانات أولية استشارات جديدة سابقة للولادة
2010年的初步数据 - (1) بيانات أولية تتعلق بسنة 2005.
指标33a和33b q 2005年初步数据。 - بيد أن وضع بيانات أولية تامة يشكل عملية مستمرة.
不过,制定完整的基线数据是一个不断进行的过程。 - 17- وتبادل المشاركون بيانات أولية بشأن اقتراح الرئيس والموضوعات التي عرضها.
与会者就主席的提议和议题进行了初步的发言。 - إلا أنه لم تقدم أي بيانات أولية أو خرائط في صورة رقمية.
然而,没有以数字格式提供原始数据或地图。 - (أ) بيانات عام 2008 الواردة في هذا الجدول هي بيانات أولية وخاضعة للتغيير.
a 表中2008年数据为初步数据,可能更改。 - (ب) تقديم بيانات أولية عن العينات إلى أمانة السلطة الدولية لقاع البحار.
(b) 向国际海底管理局秘书处提交粗抽样数据。 - وفي هذا الصدد، قدمت فرنسا بيانات أولية وهي تعمل على استكمالها بصورة منتظمة.
法国已经就这方面作出了初次宣布,并定期予以增订。 - 2- عدد البلدان التي تتوفر لديها بيانات أولية مصنفة عن المؤشرات الرئيسية لحماية الطفل.
有关于关键的儿童保护指标的分类基线数据的国家数 - وولّد البرنامج أيضا بيانات أولية عن التلوث الداخلي في الرضّع من مناطق أصيبت بالحادث.
该方案还提供了受影响地区婴儿受污染方面的主要数据。